Professional caption and subtitling services

Language Captions Translation
from English
English $1.88
Spanish $2.35 $7.05
Portuguese, Brazilian $2.35 $7.05
Other languages For service in over 30 other languages
contact us at yt-client-services@amara.org
Add ons
Premium Service
(includes full review)
$1.00 $1.50

Purchase via
Prepaid Block

Purchase Premium via
Amara Community Dashboard

includes 6% discount includes 12% discount

Purchase Details:

  • Pricing is per minute of video runtime.
  • Public or unlisted YouTube videos are a requirement.
  • Translations require premium Amara On Demand captions.
  • Regular turnaround and service details apply.
  • Discounts only apply to base cost of captions and translations of languages listed above; add ons and other services are not discounted.

Prominent Users of Amara Include

Linkedin logo
Museum of Modern Art logo
Microsoft logo
Unity logo

About Amara

Launched in 2010, Amara is a project of the Participatory Culture Foundation (PCF), a 501c3 non-profit organization. PCF is dedicated to creating technologies, services, and communities that ensure a more collaborative, inclusive world.

Need Help Getting Started?