Skip to content
Amara.org

Amara.org

Advancing Media Accessibility and Audiovisual Translation

  • Services
    • Audio & Video Transcription
    • Captioning
    • Subtitle Translation & Localization
    • Text Translation & Localization
  • Subtitle Editor Solutions
    • Amara Personal Orders Workspace
    • Amara Plus
    • Amara Enterprise
      • Pay-Per-Use
      • Pay-Per-Seat
    • Amara Editor Integration
  • Industries
    • Education and eLearning
    • Film, Television, and Entertainment
    • Government and Public Services
    • Museums and Cultural Institutions
    • News and Journalism
    • Nonprofits
    • Religious and Faith-Based
    • Corporate
  • Resources
    • Accessibility Statement
    • Languages Supported
    • Announcements
    • Features and Developments
    • Start Volunteering
  • Amplifying Voices
    • Become a Volunteer
    • Content Partners
      • Association of African Universities (AAU)
      • All Out
      • CIVIX
    • Projects
      • Accessibility and Inclusion
      • Black History
      • Civic Participation and Democracy
      • COVID-19 Pandemic
      • Diversity and Equality
      • Endangered Languages
      • Environment and Climate Change
      • Gender Diversity
      • Greenwashing
      • Human Trafficking
      • Hunger
      • Indigenous Peoples’ Rights
      • Mental Health
      • Misinformation and Disinformation
      • Musical Education
      • Neurodiversity
      • Ocean Protection
      • Promoting Girls Education
      • Promotion of Literacy Worldwide
      • Recycling and Upcycling
      • Refugee Crisis and Solutions
      • Rewilding
      • Sexual Diversity
      • Sustainable Societies
      • Wildfires
      • Wildlife Protection
  • Categories
    • Artículos en español
    • Artigos em português
    • Articles en français
    • Guest Posts
    • Partners
    • Team Member Spotlight
    • Amara On Demand
    • Amara Enterprise Platform
    • Volunteering
    • Accessibility and Captioning
    • Audio and Video Transcription
    • Captions and Subtitles
    • Culture and Appreciation
    • Language Diversity Preservation
    • Solutions and Tools
    • Subtitling and Global Reach
    • Technology and Work
    • Transcreation and Cultural Adaptation
    • Translation and Localization
    • Corporate
    • Digital Video Creators
    • Film and Television
    • Nonprofits
    • Podcast
  • Toggle search form

allison

Captioning Music in Videos

Captioning Music in Videos

Including descriptions of music in video captions and subtitles can significantly enhance the viewer experience by creating a more immersive and engaging experience. It’s obvious that speech should be included in subtitles, but other sound information can contribute to making high quality subtitles. Music can be used to set the scene, move the plot forward,…

Dive in “Captioning Music in Videos” »

Accessibility and Captioning
How to publish online video

How to publish online video

We’ve put together a short guide on how to make your online video projects more discoverable, shareable, and enjoyable for your audience. This blog post will walk you through how to set up metadata like title, description, audience, and tags as well as taking advantage of advanced features like automatic chapters and captioning. Get ready…

Dive in “How to publish online video” »

Accessibility and Captioning
508 Compliance in Higher Education

508 Compliance in Higher Education

In the ever-evolving landscape of higher education, the imperative to create inclusive and accessible learning environments has never been greater. An essential part of this movement for educational institutions in the United States is the adherence to Section 508 of the Rehabilitation Act, a critical standard that ensures digital accessibility for all students, particularly those…

Dive in “508 Compliance in Higher Education” »

Accessibility and Captioning
Demystifying ADA Compliance: Closed Captioning Explained

Demystifying ADA Compliance: Closed Captioning Explained

In today’s digital age, where online learning and virtual interactions are the norm, it’s crucial that we ensure an inclusive environment for everyone. The foundation of inclusivity in digital platforms often starts with understanding and adhering to accessibility standards. One such pivotal element is closed captioning, which, while serving those with hearing impairments, can enhance…

Dive in “Demystifying ADA Compliance: Closed Captioning Explained” »

Accessibility and Captioning
How Do I Upload a Video to YouTube

How Do I Upload a Video to YouTube

So you’ve set up your channel and you’re ready to upload a video to YouTube. But how do you plan for success? We’ve put together a short guide on how to upload and set up a video on YouTube with key factors that make your content more discoverable, shareable, and enjoyable for your final audience….

Dive in “How Do I Upload a Video to YouTube” »

Solutions and Tools
Translation vs. Interpretation vs. Subtitling: What’s the Difference?

Translation vs. Interpretation vs. Subtitling: What’s the Difference?

Translation, interpretation, and subtitling are three distinct yet interconnected fields within the realm of language services. While they all involve the transfer of information from one language to another. And each profession has its own unique skill sets, challenges, and opportunities. There are some interchangeable language skills that can benefit anyone who goes into one…

Dive in “Translation vs. Interpretation vs. Subtitling: What’s the Difference?” »

Accessibility and Captioning
Creating an Accessible Classroom: The Path from Reactive to Proactive Strategies

Creating an Accessible Classroom: The Path from Reactive to Proactive Strategies

In today’s diverse educational landscape, ensuring that every student has an equal opportunity to learn is paramount. To create a positive learning environment, the needs of all students should be integrated into the foundation of classroom design from the start. Accessibility in classrooms isn’t just a legal obligation—it’s an ethical and practical one. Students with…

Dive in “Creating an Accessible Classroom: The Path from Reactive to Proactive Strategies” »

Accessibility and Captioning

Posts pagination

1 2 … 7 Next

Give us a follow:

  • Bluesky
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • YouTube

Contact us at enterprise@amara.org

Powered by PressBook Grid Blogs theme