Below is the list of languages you will see when you need to select language(s) in Amara, either for your profile, or to specify the language of your video or subtitles.
- The list is ordered alphabetically by the language codes in accordance with ISO 639.
- This order does not match sorting alphabetically by language name in English, so you will find Spanish (‘es’) and its local dialects between Esperanto and Estonian, while Chinese Simplified (‘zh-cn’), Chinese Traditional (‘zh-tw’), and their variations are near the end of the list.
If you need a language that is not available in this list, please send your request to add the language to support@amara.org, indicating the exact name of the language and its ISO 639 code.
| Code | Language |
| aa | Afar |
| ab | Abkhazian |
| ace | Acehnese |
| ae | Avestan |
| aeb | Tunisian Arabic |
| aer | Eastern Arrernte (Arrernte) |
| af | Afrikaans |
| aka | Akan |
| aly | Alyawarr (Alyawarre) |
| amh | Amharic |
| ami | Amis |
| amx | Anmatyerre (Anmatyerr) |
| an | Aragonese |
| aoi | Anindilyakwa |
| ar | Arabic |
| arc | Aramaic |
| are | Western Arrarnta (Arranda) |
| arq | Algerian Arabic |
| ary | Moroccan Arabic |
| arz | Egyptian Arabic |
| as | Assamese |
| ase | American Sign Language |
| ast | Asturian |
| av | Avaric |
| ay | Aymara |
| az | Azerbaijani |
| ba | Bashkir |
| bam | Bambara |
| bck | Bunuba |
| be | Belarusian |
| bem | Bemba |
| ber | Berber |
| bfw | Bondo |
| bg | Bulgarian |
| bh | Bihari |
| bi | Bislama |
| bjb | Banggarla (Barngarla) |
| bn | Bengali |
| bnt | Ibibio |
| bo | Tibetan |
| bpa | Daakaka |
| br | Breton |
| bs | Bosnian |
| bug | Buginese |
| ca | Catalan |
| cab | Ga |
| cak | Cakchiquel Central |
| ce | Chechen |
| ceb | Cebuano |
| ch | Chamorro |
| cho | Choctaw |
| chr | Cherokee |
| ckb | Kurdish Central |
| cku | Koasati |
| cli | Eastern Chatino |
| cnh | Hakha Chin |
| co | Corsican |
| cr | Cree |
| crs | Seselwa Creole French |
| cs | Czech |
| cta | Tataltepec Chatino |
| ctd | Chin Tedim |
| ctu | Chol Tumbalá |
| cu | Church Slavic |
| cv | Chuvash |
| cy | Welsh |
| czn | Zenzontepec Chatino |
| da | Danish |
| de | German |
| de-ch | German (Switzerland) |
| dhg | Dhangu (Youlngu Matha) |
| dje | Zarma |
| dsb | Lower Sorbian |
| dv | Divehi |
| dz | Dzongkha |
| ee | Ewe |
| efi | Efik |
| el | Greek |
| en | English |
| en-gb | English, British |
| enq | Enga |
| eo | Esperanto |
| es | Spanish |
| es-419 | Spanish, Latin America |
| es-ar | Spanish, Argentinian |
| es-cl | Spanish, Chilean |
| es-es | Spanish (Spain) |
| es-mx | Spanish, Mexican |
| es-ni | Spanish, Nicaraguan |
| et | Estonian |
| eu | Basque |
| fa | Persian |
| ff | Fulah |
| fi | Finnish |
| fil | Filipino |
| fj | Fijian |
| fo | Faroese |
| fr | French |
| fr-ca | French (Canada) |
| frp | Franco-Provençal (Arpitan) |
| ful | Fula |
| fy-nl | Frisian |
| ga | Irish |
| gbd | Karajarri |
| gbm | Garhwali |
| gd | Scottish Gaelic |
| gil | Gilbertese (Kiribati) |
| gjr | Gurindji Kriol |
| gju | Gujari |
| gl | Galician |
| gmr | Mirning |
| gn | Guarani |
| gon | Gondi |
| got | Gothic |
| gsw | Swiss German |
| gu | Gujarati |
| gue | Gurindji |
| gug | Paraguayan Guaraní |
| gul | Gullah |
| gup | Gunwinggu (Kunwinjku) |
| gv | Manx |
| gwi | Gwich’in |
| haa | Hän |
| hai | Haida |
| hak | Hakka |
| hau | Hausa |
| haw | Hawaiian |
| haz | Hazaragi |
| hb | HamariBoli (Roman Hindi-Urdu) |
| hch | Huichol |
| he | Hebrew |
| hi | Hindi |
| hil | Hiligaynon |
| hmn | Hmong |
| ho | Hiri Motu |
| hoc | Ho |
| hoi | Holikachuk |
| hr | Croatian |
| hsb | Upper Sorbian |
| ht | Creole, Haitian |
| hu | Hungarian |
| hup | Hupa |
| hus | Huastec Veracruz |
| hwc | Hawai’i Creole English |
| hy | Armenian |
| hz | Herero |
| ia | Interlingua |
| ibo | Igbo |
| ictv166 | Kriol (Creole) |
| ictv259 | Pertame |
| ictv317 | Cundeelee Wangka |
| id | Indonesian |
| ie | Interlingue |
| ii | Sichuan Yi |
| ik | Inupiaq |
| ilo | Ilocano |
| ing | Deg Xinag |
| inh | Ingush |
| io | Ido |
| iro | Iroquoian languages |
| is | Icelandic |
| it | Italian |
| iu | Inuktitut |
| ja | Japanese |
| jns | Jaunsari |
| jun | Juang |
| juy | Juray |
| jv | Javanese |
| ka | Georgian |
| kaa | Karakalpak |
| kab | Kabyle |
| kar | Karen |
| kau | Kanuri |
| kdd | Yankunytjatjara |
| kfy | Kumaoni |
| kgg | Kusunda |
| kik | Gikuyu |
| kin | Kinyarwanda |
| kj | Kuanyama Kwanyama |
| kk | Kazakh |
| kl | Greenlandic |
| km | Khmer |
| kn | Kannada |
| ko | Korean |
| kon | Kongo |
| koy | Koyukon |
| kra | Kumhali |
| ks | Kashmiri |
| ksh | Colognian |
| ku | Kurdish |
| kuu | Upper Kuskokwim |
| kv | Komi |
| kw | Cornish |
| ky | Kyrgyz |
| la | Latin |
| lb | Luxembourgish |
| lg | Ganda |
| li | Limburgish |
| lin | Lingala |
| lkt | Lakota |
| lld | Ladin |
| lmn | Lambadi |
| lo | Lao |
| loz | Lozi |
| lt | Lithuanian |
| ltg | Latgalian |
| lu | Luba-Katagana |
| lua | Luba-Kasai |
| luo | Luo |
| lus | Mizo |
| lut | Lushootseed |
| luy | Luhya |
| lv | Latvian |
| mad | Madurese |
| meta-audio | Metadata: Audio description |
| meta-geo | Metadata: Geo |
| meta-tw | Metadata: Twitter |
| meta-video | Metadata: Video description |
| meta-wiki | Metadata: Wikipedia |
| mfe | Mauritian Creole |
| mh | Marshallese |
| mi | Maori |
| min | Minangkabau |
| mk | Macedonian |
| ml | Malayalam |
| mlg | Malagasy |
| mn | Mongolian |
| mni | Manipuri |
| mnk | Mandinka |
| mo | Moldavian, Moldovan |
| moh | Mohawk |
| mos | Mooré (Mossi) |
| mr | Marathi |
| ms | Malay |
| mt | Maltese |
| mus | Muscogee |
| mwf | Murrinh-Patha (Murrinhpatha) |
| mwl | Mirandese |
| mwp | Kala Lagaw Ya (Kalaw Lagaw Ya) |
| my | Burmese |
| na | Naurunan |
| nan | Hokkien |
| nap | Neapolitan |
| nb | Norwegian Bokmal |
| nci | Nahuatl Classical |
| ncj | Nahuatl, Northern Puebla |
| nd | North Ndebele |
| ne | Nepali |
| ng | Ndonga |
| nl | Dutch |
| nn | Norwegian Nynorsk |
| nr | Southern Ndebele |
| nso | Northern Sotho |
| ntj | Ngaanyatjarra (Ngaatjatjara) |
| nus | Nuer |
| nuy | Nunggubuyu (Wubuy) |
| nv | Navajo |
| nya | Chewa |
| nyv | Nyulnyul (Nyul Nyul) |
| oc | Occitan |
| oji | Ojibwe |
| or | Oriya |
| ori | Odia |
| orm | Oromo |
| os | Ossetian, Ossetic |
| ota | Ottoman Turkish |
| pam | Kapampangan |
| pan | Punjabi |
| pap | Papiamento |
| pau | Palauan |
| pcd | Picard |
| pcj | Gorum |
| pcm | Nigerian Pidgin |
| pi | Pali |
| piu | Pintupi-Luritja (Loritja) |
| pjt | Pitjantjatjarra |
| pl | Polish |
| pnb | Western Punjabi |
| prs | Dari |
| ps | Pashto |
| pt | Portuguese |
| pt-br | Portuguese, Brazilian |
| quc | Kʼicheʼ |
| que | Quechua |
| qvi | Quichua Imbabura Highland |
| raj | Rajasthani |
| rar | Cook Islands Māori |
| rel | Rendille |
| rjj | Raji |
| rm | Romansh |
| rnp | Rongpo |
| ro | Romanian |
| rom | Romani |
| rop | Roper Kriol |
| ru | Russian |
| run | Rundi |
| rup | Macedo |
| ry | Rusyn |
| sa | Sanskrit |
| sat | Santali |
| sby | Soli |
| sc | Sardinian |
| scn | Sicilian |
| sco | Scots |
| sd | Sindhi |
| se | Northern Sami |
| sg | Sango |
| sgn | Sign Languages |
| sh | Serbo-Croatian |
| shn | Shan |
| shp | Shipibo-Conibo |
| si | Sinhala |
| sk | Slovak |
| skx | Seko Padang |
| sl | Slovenian |
| sm | Samoan |
| sna | Shona |
| som | Somali |
| sot | Sotho |
| sq | Albanian |
| sr | Serbian |
| sr-latn | Serbian, Latin |
| srb | Sora |
| srn | Sranan |
| srp | Montenegrin |
| ss | Swati |
| st | Southern Sotho |
| sto | Stoney (Nakoda) |
| su | Sundanese |
| sv | Swedish |
| swa | Swahili |
| syl | Sylheti |
| szl | Silesian |
| ta | Tamil |
| taa | Benhti Kenaga’ |
| tao | Yami (Tao) |
| tar | Tarahumara Central |
| tau | Upper Tanana |
| tcb | Tanacross |
| te | Telugu |
| tet | Tetum |
| tg | Tajik |
| th | Thai |
| thq | Saptariya Tharu |
| tir | Tigrinya |
| tiw | Tiwi |
| tjp | Tjupani (Tjupan) |
| tk | Turkmen |
| tl | Tagalog |
| tlh | Klingon |
| to | Tonga |
| tob | Qom (Toba) |
| toj | Tojolabal |
| tpi | Tok Pisin |
| tr | Turkish |
| trv | Seediq |
| ts | Tsonga |
| tsn | Tswana |
| tsz | Purepecha |
| tt | Tatar |
| tuq | Teda (Tedaga) |
| tw | Twi |
| ty | Tahitian |
| tyv | Tuvan |
| tzh | Tzeltal Oxchuc |
| tzo | Tzotzil Venustiano Carranza |
| ug | Uyghur |
| uk | Ukrainian |
| ulk | Meriam Mir |
| umb | Umbundu |
| ur | Urdu |
| uz | Uzbek |
| ve | Venda |
| vec | Ven |
| vi | Vietnamese |
| vls | Flemish |
| vo | Volapuk |
| wa | Walloon |
| wau | Wauja |
| wbl | Wakhi |
| wbp | Warlpiri |
| wmt | Walmajarri |
| wol | Wolof |
| wrk | Garrwa (Garrawa) |
| wuu | Wu |
| x-other | Other |
| xho | Xhosa |
| yaq | Yaqui |
| yi | Yiddish |
| yol | Yola |
| yor | Yoruba |
| yrl | Nhengatu (Nheengatu) |
| yua | Maya Yucatán |
| za | Zhuang, Chuang |
| zam | Zapotec Miahuatlán |
| zgh | Tamazight, Standard Morocca |
| zh | Chinese, Yue |
| zh-cn | Chinese, Simplified |
| zh-hk | Chinese, Traditional (Hong Kong) |
| zh-sg | Chinese, Simplified (Singaporean) |
| zh-tw | Chinese, Traditional |
| zku | Kaurna |
| zul | Zulu |
| zza | Zazaki |
The language codes below can be used in API requests, but do not appear in language selectors on the Amara site.
Please note that any other language code can also be used in API requests.
- If you use a language code not listed in this article, the language code you choose will also be displayed as the language name.
- Amara provides a REST API to interact with the site. Please contact us at enterprise@amara.org if you’d like to use the Amara API for commercial purposes.
- Read more in our API documentation.
| de-at | German (Austria) |
| en-au | English (Australia) |
| en-ca | English (Canada) |
| en-ie | English (Ireland) |
| en-in | English (India) |
| en-us | English (United States) |
| es-ec | Spanish (Ecuador) |
| fa-af | Persian (Afghanistan) |
| fr-be | French (Belgium) |
| fr-ch | French (Switzerland) |
| hi-latn | Hinglish (Hindi Latin) |
| nl-be | Dutch (Belgium) |
| no | Norwegian |
| pt-pt | Portuguese (Portugal) |
| zh-hans | Chinese (simplified) |
| zh-hans-cn | Chinese (Simplified, China) |
| zh-hant | Chinese (traditional) |
| zh-hant-tw | Chinese (Traditional, Taiwan) |