collaborative Archives

Amara Video Translation Stats

Curious about how effective your crowd translations are? Wondering about your top languages or the diversity of your team? Amara’s enterprise teams, will now show you all the answers. The new stats graphs can be found on the Activities tab of your team.

Development

Subtitles and Captions for Every Video on the Web

Update: Click here to subtitle your video > Here’s the problem: web video is beginning to rival television, but there isn’t a good open resource for subtitling. Here’s our mission: we’re trying to make captioning, subtitling, and translating video publicly accessible in a way that’s free and open, just like the Web. Our approach: Make…

Dive in “Subtitles and Captions for Every Video on the Web” »

Amara Announcements