Advancing Media Accessibility and Audiovisual Translation
If you’re producing video content today, chances are your audience isn’t watching in just one place. The same video might air on traditional television, be embedded on your company website, appear on YouTube or LinkedIn, and later stream on an OTT platform. Each distribution channel comes with different technical requirements, audience expectations, accessibility standards, and…
Every year on the third Thursday of May, the world pauses to observe Global Accessibility Awareness Day (GAAD) — a moment to get people talking, thinking, and learning about digital access and inclusion for the more than one billion people worldwide living with disabilities. This year marks the 15th anniversary of GAAD, and the call…
Dive in “Global Accessibility Awareness Day 2026: Why Media Accessibility Can’t Wait” »
The media localization market demands more than a text editor. It demands a professional-grade platform built for collaboration, quality control, and scale — at every stage of the subtitle lifecycle. For Language Service Providers looking to expand into media localization, the challenge is rarely linguistic. It is operational. How do you manage multiple projects, across…
Creating quality video content is a powerful way to reach and connect with your audience, but just producing good content isn’t enough—you need viewers to stick around and engage with it. Increasing video engagement and watch time are key indicators of success, as they directly influence your video’s visibility on platforms like YouTube, Vimeo, and…
Dive in “How to Increase Your Video Engagement and Watch Time” »
We would like to take the opportunity to delve further into what it means to create accessibility for online video in the age of automatically generated captioning.
