We Are Hiring Talented, Dedicated Professionals

Amara On Demand is seeking professional Transcriptionists and Translators. This is a paid position.

Applicants are required to:

  • Be 18 years or older
  • Have an account on Amara
  • Complete sample subtitles using the Amara Editor

Applicants should have:

  • Strong English skills
  • Experience in captioning and subtitling audio / video content
  • Experience transcribing text and spoken language

Strong applicants have:

  • Volunteered as a Subtitler for an Amara community (like TED Talks, Udacity, or Net in Nederlands)
  • Language certifications or education in translation

We accept applications for native speakers of any language. At this time we are actively hiring French, German, Hindi, Japanese and Korean translators. 

Apply today and help us foster an online community dedicated to making content accessible to a global audience!