Updates on amara.org

• #1593 Update amara’s homepage to look better with embedder
• #1587 Small embedder tweaks/suggestions
• #1586 Improve embedder apparent loading time by showing thumbnail as soon as it is known