Skip to content
Amara Accessibility Media

Amara Accessibility Media

Building access to global information through subtitles, captions, and localization

  • Mission
    • Inclusion and Belonging
    • Culture and Appreciation
    • Morning Talks in the Mirror
  • Tech
    • Solutions and Tools
    • Product Features
  • Captions and Subtitles
    • Accessibility and Captioning
    • Translation and Localization
  • Amara Products
    • Amara Subtitle Editor
    • Amara Plus
    • Amara Community
    • Amara Enterprise
    • Amara On Demand
  • Volunteer
  • Amplifying Voices
  • Toggle search form

Category: Tech

What is an SRT?

What is an SRT?

The name “SRT” originally comes from a DVD ripping software called SubRip. And while DVDs may feel like a thing of the past as even major cable channels are migrating to streaming services, SRT seems to be here to stay. The SRT file format is one of the most commonly used formats for subtitles. SRT…

Dive in “What is an SRT?” »

Solutions and Tools
Automatic captioning tools

Automatic captioning tools

Finding the right tool for a job takes time and insight. So we thought we would do some of the prep work for people looking to find an automatic caption generator for their video content. But remember that no matter which tool is best, the best option is quality. Recognizing and correctly rendering speech is…

Dive in “Automatic captioning tools” »

Solutions and Tools
What are web captions?

What are web captions?

Captions make video more accessible no matter where your videos are hosted. But what are the additional benefits of putting captions on your online content?

Solutions and Tools
How to Choose Video Closed Captioning & Subtitling Service-Easy 6 Steps Guide

How to Choose Video Closed Captioning & Subtitling Service-Easy 6 Steps Guide

Video captioning and subtitling are essential not only for media companies but also for any business that wants to use video as a communication medium. As your businesses start to produce more and more videos, it’s critical for an organization to consider using a video captioning service to outsource your video captioning efforts. But how…

Dive in “How to Choose Video Closed Captioning & Subtitling Service-Easy 6 Steps Guide” »

Solutions and Tools
New to Amara: Tigrinya!

New to Amara: Tigrinya!

Now Amara users like you can add subtitles in Tigrinya by selecting it from the dropdown menu before you enter the Amara Subtitle Editor.

Amara Announcements
New to Amara: Tamazight!

New to Amara: Tamazight!

We are proud to announce that Amara added a new language available for subtitling: Tamazight!  Now Amara users like you can add subtitles in Tamazight to videos. Select it from the dropdown menu and then enter the Amara Subtitle Editor to start subtitles. Search “Tamazight” or the language code “zgh” to find it quickly in…

Dive in “New to Amara: Tamazight!” »

Amara Announcements

Build an Engaged Community on Amara

Reach a broader audience online through the power of subtitles! Inviting your fans to become contributors not only helps you to reach new audiences; it also gives you an opportunity to build a real connection with your most engaged community. Welcome your contributors to your own Amara Community: a controlled workspace where you can add…

Dive in “Build an Engaged Community on Amara” »

Solutions and Tools

Posts navigation

1 2 … 4 Next

Give us a follow

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Twitter
  • YouTube

Contact us at enterprise@amara.org

Powered by PressBook Grid Blogs theme