Skip to content
Amara.org

Amara.org

Advancing Media Accessibility and Audiovisual Translation

  • Categories
    • Accessibility and Captioning
    • Audio and Video Transcription
    • Captions and Subtitles
    • Culture and Appreciation
    • Language Diversity Preservation
    • Solutions and Tools
    • Subtitling and Global Reach
    • Technology and Work
    • Transcreation and Cultural Adaptation
    • Translation and Localization
    • Volunteering
    • Amara On Demand
    • Amara Enterprise Platform
    • Artículos en español
    • Artigos em português
    • Articles en français
  • Industries
    • Arts
    • Corporate
    • Digital Video Creators
    • Education
    • Film and Television
    • News
    • Nonprofits
    • Podcast
  • Professional Services
    • Audio and Video Transcription
    • Professional Captions
    • Subtitle Translation
    • AI Captions
    • AI Subtitles
    • Text Translation
  • Platform Solutions
    • Amara Plus
    • Amara Enterprise
    • Amara Editor Integration
  • Amplifying Voices
    • Become a Volunteer
    • Content Partners
      • Association of African Universities (AAU)
      • All Out
      • CIVIX
    • Projects
      • Accessibility and Inclusion
      • Black History
      • Civic Participation and Democracy
      • COVID-19 Pandemic
      • Diversity and Equality
      • Endangered Languages
      • Environment and Climate Change
      • Gender Diversity
      • Greenwashing
      • Human Trafficking
      • Hunger
      • Indigenous Peoples’ Rights
      • Mental Health
      • Misinformation and Disinformation
      • Musical Education
      • Neurodiversity
      • Ocean Protection
      • Promoting Girls Education
      • Promotion of Literacy Worldwide
      • Recycling and Upcycling
      • Refugee Crisis and Solutions
      • Rewilding
      • Sexual Diversity
      • Sustainable Societies
      • Wildfires
      • Wildlife Protection
  • Updates
    • Amara Announcements
    • Features and Developments
    • Amara Partners
    • Amara Team Guest Posts
    • Amara Team Member Spotlight
    • Volunteer
  • Toggle search form

Exciting News: Amara Launches New Self-Service for Subtitles and Captions!

Posted on June 12, 2024March 20, 2025 By amarasubs 3 Comments on Exciting News: Amara Launches New Self-Service for Subtitles and Captions!

We are thrilled to introduce our latest innovation at Amara – a self-service feature that simplifies your captioning and subtitling needs! With this game-changing tool, you can now easily order subtitles and captions with just a few clicks. Just add your videos, select the services you need, and pay conveniently by credit card. We’ll handle the rest and deliver top-quality captions and subtitles directly to your Amara account.

Why Choose Amara’s Self-Service?

  • Easy to Use: Our intuitive interface makes getting your captions and subtitles easy and efficient.
  • Flexible Options: Choose between AI-based automatic captions and professional captions and subtitles.
  • Award-Winning Editor: After receiving your captions and subtitles, you can review and edit them using Amara’s award-winning editor.

Available Services:

  • Automatic Captions: These captions are AI-based and highly accurate, available in  English, Spanish, German, French, Portuguese Brazilian, Italian, and Dutch. While they are high-quality, we recommend reviewing them for a human touch to ensure the best results.
  • Professional Captions and Subtitles: Expertly crafted by our team of seasoned audiovisual translators, available in English, Spanish, French, Chinese Mandarin (Simplified and Traditional), Portuguese (Brazilian), Arabic (MSA), and Russian. Perfect for immediate publication.

Our new self-service is ideal for individuals and businesses with straightforward captioning and subtitling needs, especially for projects up to 200 minutes. If your project requires customized services, handles high volumes, or needs additional languages, our team is here to help. Contact us at client-services@amara.org, and we will be happy to assist you.

Experience the Convenience Today!

Ready to streamline your captioning and subtitling process? Now let’s get you started! Enjoy hassle-free, professional-quality captions and subtitles with just a few clicks!

Read these articles next

Amara Announcements

Post navigation

Previous Post: Captioning and Subtitling: Ethical Considerations and Cultural Sensitivity
Next Post: The Psychology Behind Captioning and Subtitles: How They influence Viewer Engagement and Memory

More articles to learn from

An Important Transition: Amara Public Workspace Closing April 30, 2026 Amara Announcements
Updates to PCF and Amara Legal Terms Amara Announcements
A rectangular image with a "plum" colored background and gold sparkles all around. There's a text at the top saying "Happy Holidays" and at the bottom there's a holiday message: Wishing you and your loved ones a festive and peaceful holiday season! Cheers, The Amara.org Team Happy Holidays and a Happy New Year from the Amara / PCF Team! Amara Announcements
A rectangular image. The Amara logo is on the top-right corner. at the center/bottom, we have the title of the article, the text reads: Sharing Captioned and Subtitled Videos on Amara.org: A Quick Guide for Viewers. At the top of the text, there's an illustration of a video with a play button and a share button being clicked. Sharing Captioned and Subtitled Videos on Amara.org: A Quick Guide for Viewers Amara Announcements
A rectangular image, with the article title. At the top, we have the text "Celebrating Indigenous Languages and Storytelling Through Video" with an illustration of a camera with a play button to the left side. And to the bottom of the image we have the text "Amara sponsors the Best Language Video category for the ICTV Video Awards!" with five gold stars. The logos for Amara and ICTV are at the bottom. Celebrating Indigenous Languages and Storytelling Through Video Amara Announcements
A rectangular image with a robot at the left side, the robot is holding megaphone. The title of the article is at the center of the image, the title reads: Level Up Your Videos with Amara.org's AI-Powered Captions – Now in Over 30 Languages! Level Up Your Videos with Amara.org’s AI-Powered Captions – Now in Over 30 Languages! Accessibility and Captioning

Comments (3) on “Exciting News: Amara Launches New Self-Service for Subtitles and Captions!”

  1. diana amy says:
    June 22, 2024 at 10:09 pm

    nice

    Reply
  2. kungfoo says:
    August 6, 2024 at 12:35 pm

    this website was ammazing

    Reply
  3. kungfoo says:
    August 6, 2024 at 12:35 pm

    i used it and its very helpfull for me

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Give us a follow:

  • Bluesky
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • YouTube

Contact us at enterprise@amara.org

Powered by PressBook Grid Blogs theme