Skip to content
Amara Accessibility Media

Amara Accessibility Media

Building access to global information through subtitles, captions, and localization

  • Mission
    • Inclusion and Belonging
    • Culture and Appreciation
    • Morning Talks in the Mirror
  • Tech
    • Solutions and Tools
    • Product Features
  • Captions & Subtitles
    • Accessibility and Captioning
    • Translation and Localization
  • Amara Products
    • Amara Subtitle Editor
    • Amara Plus
    • Amara Community
    • Amara Enterprise
    • Amara On Demand
  • Amplifying Voices
  • Communication Guide
    • Inclusive Language
    • Accessibility
    • Global Accessibility
    • How we communicate with our Amara humans
    • Writing Style and Tips
    • Grammar and Spelling
  • Toggle search form

Managing your videos in Amara teams just got easier

Posted on July 6, 2020July 18, 2022 By Laura Morgantini 5 Comments on Managing your videos in Amara teams just got easier

We are excited to share our newest  update on Amara to improve the user experience. The updated Video page is the new central place to manage videos for your team.

AMARA PLUS

Our Amara Plus admins can now find everything that they need to manage their videos directly under the Video tab: add new videos, edit video metadata, move or remove videos as well as download subtitles. All of these actions can also be performed in bulk.

You can also switch easily between gallery or list view, sort and filter your videos, and search by video title to find specific videos quickly.

New video page for Amara Plus teams

Get an overview of how many subtitles are completed or are in progress using our new improved Details dialog. View, edit existing subtitles or start new subtitles with a direct navigation in the Details dialog:

Video detail view for Amara Plus teams

AMARA PRO and AMARA ENTERPRISE

Our Amara Pro and Amara Enterprise admins and managers (depending on permissions) can now find everything they need to manage their videos directly under the Video tab: add new videos, edit video metadata, move or remove videos, create new requests for videos as well as download subtitles. All of these actions can also be performed in bulk.

You can also switch easily between gallery or list view, sort and filter your videos, and search by video title to find specific videos quickly.

New video page for Amara Pro and Amara Enterprise teams

Get an overview of how many subtitles are completed or are in progress using our new improved Details dialog. View or edit existing subtitles (depending on workflow) with a direct navigation in the Details dialog:

Video detail view for Amara Pro and Amara Enterprise teams

If you need a more detailed overview of all subtitle requests in your team, the Requests page is the right place.  On the Requests page, admins can see all requests, filter and sort requests, as well as edit  or create new requests.

That’s all for now – more exciting updates are coming soon! Please share any feedback you have and how you are getting on with the new Video page!

Many thanks and happy subtitling!

Read these articles next

Solutions and Tools, Tech

Post navigation

Previous Post: Updates to PCF and Amara Legal Terms
Next Post: Start Your Amara Community: A Powerful Alternative to YouTube Community Contributions

More articles to learn from

Title "Best tools to translate video online" inside a cogwheel with film strip decorations to the side that have translation, web, and audience icons in the film. Best tools to translate video online Solutions and Tools
English automatic captions and Amara English automatic captions and Amara Accessibility and Captioning
Title says "how to add closed captions or subtitles to your mp4 video" with illustration of subtitle file adding to a video to equal audience approval. How to add Closed Captions or Subtitles to your MP4 video Solutions and Tools
Amara Announcement: Privacy Policy Update Privacy Policy Update Product Features
Attract more clients 3 reasons why marketing videos should have subtitles Attract more clients: 3 reasons why marketing videos should have subtitles Captions and Subtitles
What is an SRT on a green geometric background and Amara logo in the corner. What is an SRT? Solutions and Tools

Comments (5) on “Managing your videos in Amara teams just got easier”

  1. Pacha Tchernof says:
    July 8, 2020 at 9:13 am

    Thanks a lot for this update! I wished for years to delete some videos that I added to Public Amara by accident without creating paid team. Now I am able to do it, and that’s awesome!

    Reply
  2. KAREN D ROBINSON says:
    July 13, 2020 at 6:27 pm

    I worked for 2 days CC my video and now I can’t find it.
    Can you help?
    Thank you,
    Karen

    Reply
  3. OZNUR EMİROGLU says:
    July 16, 2020 at 2:41 am

    Hi
    we want to share some of your videos in our company’s application.
    You say “public free” on your page
    Is there a copyright payment or can we share for free?
    Thank you for your interesting

    Reply
  4. Lorraine Malinosky says:
    July 23, 2020 at 6:19 pm

    Sometimes he closed caption works and sometimes it dosen’t. There are times I can be watching it with English subtitles and then they disappears

    Reply
  5. nicole says:
    July 29, 2020 at 5:17 am

    Premier Pro and Camtasia wont let me upload the VTT file from amara?
    any solution?

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Give us a follow

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Twitter
  • YouTube

Contact us at enterprise@amara.org

Powered by PressBook Grid Blogs theme