Skip to content
Amara Accessibility Media

Amara Accessibility Media

Building access to global information through subtitles, captions, and localization

  • Mission
    • Inclusion and Belonging
    • Culture and Appreciation
    • Morning Talks in the Mirror
  • Tech
    • Solutions and Tools
    • Product Features
  • Captions & Subtitles
    • Accessibility and Captioning
    • Translation and Localization
  • Amara Products
    • Amara Subtitle Editor
    • Amara Plus
    • Amara Community
    • Amara Enterprise
    • Amara On Demand
  • Amplifying Voices
  • Communication Guide
    • Inclusive Language
    • Accessibility
    • Global Accessibility
    • How we communicate with our Amara humans
    • Writing Style and Tips
    • Grammar and Spelling
  • Toggle search form

Search is Finally Here for Universal Subtitles

Posted on June 29, 2011 By amarasubs 3 Comments on Search is Finally Here for Universal Subtitles

Universal Subtitles has just been updated! Now with the new navigation bar and search box on every page, along with our new “Watch” page, it is a lot easier to search, explore, and navigate the site.

If you visit our homepage, the new navigation bar can be found in the upper right-hand corner of the site.

Navigation Bar
The new Navigation Bar

With this new addition, you can readily watch more videos, translate directly, and learn more about Universal Subtitles at an accelerated rate.

The search box at the top of the page is another great addition; now, you can search directly for a specific video.
Search Box

Finally, the new watch page is a great new resource for Universal Subtitles users. By clicking on the “Watch” button in the navigation bar, you will arrive at a page full of interesting videos already translated into several languages.

The new Universal Subtitles is a great improvement, so check it out and support us by continuing to translate!

Read these articles next

Amara Announcements

Post navigation

Previous Post: Subtitles are a Remix
Next Post: Launching the Universal Subtitles Volunteer Team!

More articles to learn from

Highlighted map of northeast Africa with Text and the amara logo that says "New to Amara: Tigrinya" New to Amara: Tigrinya! Amara Announcements
Highlighted countries in northern Africa with the amara wordmark and logo and text that says "New to Amara: Tamazight." New to Amara: Tamazight! Amara Announcements
Image shows Svetlana Kouznetsova presenting at a conference about accessibility. Leading the Way in Accessibility: Recognizing Svetlana Kouznetsova Amara Announcements
Get Involved in Amplifying Voices! Amara Announcements
How to Vote in Mississippi, Missouri, & South Carolina for 2020 [translated] Amara Announcements
Banner reading "How to Vote in Mississippi" with outline of the state of Mississippi to the left, and the "O" in "Vote" replaced by a red, white, and blue campaign style button reading "2020" Amplifying Voices – How to Vote in Mississippi Amara Announcements

Comments (3) on “Search is Finally Here for Universal Subtitles”

  1. Børge / forteller says:
    June 29, 2011 at 4:10 pm

    Fantastic! This looks really nice!

    Just one minor problem: Lots of videos are reported as having 0 views, when that is obviously not the case.

    Reply
  2. Børge / forteller says:
    June 29, 2011 at 4:12 pm

    Oh, and one more tiny thing: You still write “Norwegian Bokmal”, but it is “Norwegian Bokmål”. I assume you use utf-8 for your websites and everything you do, so it shouldn’t be a problem writing that å. Just copy-paste it from my comment here if you like. :)

    Reply
  3. Børge / forteller says:
    June 30, 2011 at 1:11 pm

    One more problem: There’s no longer a link to this blog from universalsubtitles.org…

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Give us a follow

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Twitter
  • YouTube

Contact us at enterprise@amara.org

Powered by PressBook Grid Blogs theme